奥姆斯泰德的规划理念 -对公园设计和景观设计的超越
[align=center][size=5][size=12pt]奥姆斯泰德的规划理念 -对公园设计和景观设计的超越[/size][/size][/align]
[font=宋体][size=12pt]
摘要：本文通过简述美国[/size][/font][size=12pt]19[/size][font=宋体][size=12pt]世纪著名的规划与景观建筑师奥姆斯泰德一生所做的重要设计与规划项目之概况与特点，及其著作与论文的核心内容，勾勒出其理念逐[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]步建立与完善的过程，从而总结得出他的设计模式、规划理念与社会思想，最后做出了相应的评价。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]关键词：奥姆斯泰德，规划，景观，理念[/size][/font][size=12pt] 2003[/size][font=宋体][size=12pt]年是弗雷德里克[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]劳[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德（[/size][/font][size=12pt]Frederick Law Olmsted, Sr.[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1822-1903[/size][font=宋体][size=12pt]）逝世一百周年纪念，他是美国[/size][/font][size=12pt]19[/size][font=宋体][size=12pt]世纪下半叶最著名的规划师和景观建筑师，一生优秀设计无数设计，从公园、城市规划、土地细[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]分，到公共广场、半公共建筑、私人产业等等，其设计覆盖面极广，对美国的城市规划和景观园林设计具有不可磨灭的影响（[/size][/font][size=12pt]Olmsted, Jr. and Kimball[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1970[/size][font=宋体][size=12pt]）。然而，对他的评价，常常局限在他对景观设计的贡献上，他更为广阔的规划理念和社会平等主义思想却没有受到应有的重视。[/size][/font][size=12pt]
1. [/size][font=宋体][size=12pt]设计历程[/size][/font][size=12pt] Joseph Paxton[/size][font=宋体][size=12pt]设计了于[/size][/font][size=12pt]1847[/size][font=宋体][size=12pt]年开放的伯肯黑德公园（[/size][/font][size=12pt]Birkenhead Park[/size][font=宋体][size=12pt]），自此掀起了英国的公园运动（[/size][/font][size=12pt]public park movement[/size][font=宋体][size=12pt]），公园的大众性是其突出的特点，[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]公共景观公园[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]public landscape park[/size][font=宋体][size=12pt]）的观念随后流传到美国，当纽约当局于[/size][/font][size=12pt]1858[/size][font=宋体][size=12pt]年希望设立中央公园（[/size][/font][size=12pt]Central Park[/size][font=宋体][size=12pt]），旨在使城市之中有一片可供市民休憩的绿洲时，美国的景观建筑大师奥姆斯泰德与同伴卡尔弗特[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]沃克斯（[/size][/font][size=12pt]Calvert Vaux[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1824-1895[/size][font=宋体][size=12pt]）所做的[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]草坪[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]规划（[/size][/font][size=12pt]Greensward Plan[/size][font=宋体][size=12pt]）赢得了中央公园设计竞赛首奖，开始了他的公园与景观设计之路，中央公园设计也成为景观建筑史上里程碑式的设计，更为重要的是，由此而掀起的全市[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]性的美国城市公园设计与建设运动，成为美国现代城市规划的前驱（[/size][/font][size=12pt]Sutcliffe[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1981[/size][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][size=12pt]Fogelsong[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1986[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德随后在美国各地做了不少设计，[/size][/font][size=12pt]1866[/size][font=宋体][size=12pt]年纽约布鲁克林的风景公园（[/size][/font][size=12pt]Prospect Park[/size][font=宋体][size=12pt]，图[/size][/font][size=12pt]1[/size][font=宋体][size=12pt]）设计中，他与合作人沃克斯设计了有公园氛围的车道，称为园道（[/size][/font][size=12pt]parkway[/size][font=宋体][size=12pt]），使道路在便捷性的基础上更为宜人；[/size][/font][size=12pt]1868[/size][font=宋体][size=12pt]年他与沃克斯[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]又开始规划芝加哥郊区距离市中心[/size][/font][size=12pt]15[/size][font=宋体][size=12pt]公里、在德斯普雷恩河（[/size][/font][size=12pt]Des Plaines River[/size][font=宋体][size=12pt]）边的里弗赛德（[/size][/font][size=12pt]Riverside[/size][font=宋体][size=12pt]，直译即[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]河畔[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]），奥姆斯泰德在此更进一步，超越了公园设计的范畴，使之成为都市腹地，里弗赛德也成为住[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]宅区建设的样板，以往方格网规划的替代（[/size][/font][size=12pt]Sutcliffe[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1981[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]95[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font][size=12pt]1868-1876[/size][font=宋体][size=12pt]年这位规划先驱为布法罗市规划了一系列相互联系的林荫大道、城市公园、城市医院庭园、滨水地带及城市广场，并与城市其余部分连结起来。[/size][/font][size=12pt] 1878-1895[/size][font=宋体][size=12pt]年又为波士顿做了大面积的城市开敞空间和园道系统规划，包括五个独立的公园和连接它们的园道，被誉为[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]翡翠项链[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]emerald necklace[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]Zaitzevsky[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1982[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]3-4[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font][size=12pt]1893[/size][font=宋体][size=12pt]年他与美国城市规划开拓者之一的丹尼尔[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]伯纳姆（[/size][/font][size=12pt]Daniel Burnham[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1846-1912[/size][font=宋体][size=12pt]）一起规划了位于密歇根湖畔的世界哥伦比亚展览场地[/size][/font][size=12pt]??“[/size][font=宋体][size=12pt]白色城市[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]White City[/size][font=宋体][size=12pt]），由是之他又与美国的城市美化运动联系起来。图[/size][/font][size=12pt]1 [/size][font=宋体][size=12pt]纽约布鲁克林风景公园（图片来源，）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]图[/size][/font][size=12pt]2 [/size][font=宋体][size=12pt]芝加哥里弗塞德（图片来源，）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]图[/size][/font][size=12pt]3 [/size][font=宋体][size=12pt]波士顿公园体系[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]翡翠项链[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（图片来源，）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德是位多产的大师，终其一生独自完成、与同伴合作或通过他所开办的设计公司所做的项目几乎近百，有些在他逝世以后才得以完成。这些项目遍及美国东[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]西海岸，主要集中在纽约市、芝加哥、布法罗、波士顿、亚特兰大等市和马萨诸塞州、康涅狄格州、纽约州等州之中，不少是在他主导下的团队合作完成的，这也是[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]他多产的原因，而他的领导与管理能力，与他早年在一些公司及机构中充任管理人员的经历不无相关。在项目门类上，他主要参加或主持过如下几种：公园设计；大[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]学或学校的校园规划；精神病院或疗养院规划；住宅小区设计；各种城市广场、公共空间、庭院及场地；道路及园道系统规划等，其中最多的当属公园设计，也因此[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]为他誉得美国景观设计第一人的称号。[/size][/font][size=12pt]? [/size][font=宋体][size=12pt]表[/size][/font][size=12pt]1 [/size][font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德历年来所做的重要规划（个人、合作及公司）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]年份[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]项目[/size][/font][size=12pt] 1858-1876 [/size][font=宋体][size=12pt]纽约中央公园[/size][/font][size=12pt] 1860-1874 [/size][font=宋体][size=12pt]哈特福德精神病疗养院（[/size][/font][size=12pt]Hartford Retreat for the Insane[/size][font=宋体][size=12pt]），康涅狄格州哈特福德市[/size][/font][size=12pt] 1865 [/size][font=宋体][size=12pt]加州大学柏克利分校校园，加州柏克利[/size][/font][size=12pt] 1865-1867 [/size][font=宋体][size=12pt]旧金山公共广场（[/size][/font][size=12pt]Public Grounds[/size][font=宋体][size=12pt]），旧金山[/size][/font][size=12pt] 1865-1895 [/size][font=宋体][size=12pt]风景公园，纽约布鲁克林区[/size][/font][size=12pt] 1865-1899 [/size][font=宋体][size=12pt]华盛顿大学，圣路易斯市[/size][/font][size=12pt] 1866 [/size][font=宋体][size=12pt]聋哑人哥伦比亚协会（[/size][/font][size=12pt]Columbia Institute for theDeaf and Dumb[/size][font=宋体][size=12pt]，今加拉德特大学，[/size][/font][size=12pt]Gallaudet University[/size][font=宋体][size=12pt]），华盛顿市[/size][/font][size=12pt] 1867 [/size][font=宋体][size=12pt]海滨公园（[/size][/font][size=12pt]Seaside Park[/size][font=宋体][size=12pt]），康涅狄格州布里奇波特市[/size][/font][size=12pt] 1867-1873 [/size][font=宋体][size=12pt]康奈尔大学（[/size][/font][size=12pt]Cornell University[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州伊萨卡市[/size][/font][size=12pt] 1868 [/size][font=宋体][size=12pt]漫步广场（[/size][/font][size=12pt]Parade Grounds[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约布鲁克林区[/size][/font][size=12pt] 1868 [/size][font=宋体][size=12pt]汤普金斯公园（[/size][/font][size=12pt]Tompkins Park[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约布鲁克林区[/size][/font][size=12pt] 1868-1874 [/size][font=宋体][size=12pt]东部与海洋大道（[/size][/font][size=12pt]Eastern and Ocean Parkways[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约布鲁克林区[/size][/font][size=12pt] 1868-1887 [/size][font=宋体][size=12pt]里弗赛德住宅小区（[/size][/font][size=12pt]Riverside residentialcommunity[/size][font=宋体][size=12pt]），芝加哥[/size][/font][size=12pt] 1868-1889 [/size][font=宋体][size=12pt]里弗赛德公园（[/size][/font][size=12pt]Riverside Park[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约市[/size][/font][size=12pt] 1868-1876 [/size][font=宋体][size=12pt]特拉华公园（[/size][/font][size=12pt]Delaware Park[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州布法罗市[/size][/font][size=12pt] 1870-1872 [/size][font=宋体][size=12pt]胡桃山公园（[/size][/font][size=12pt]Walnut Hill Park[/size][font=宋体][size=12pt]），康涅狄格州新不列颠市[/size][/font][size=12pt] 1870-1895 [/size][font=宋体][size=12pt]南部公园（[/size][/font][size=12pt]South Park[/size][font=宋体][size=12pt]），芝加哥[/size][/font][size=12pt] 1870-1914 [/size][font=宋体][size=12pt]南部公园（[/size][/font][size=12pt]South Park[/size][font=宋体][size=12pt]），马萨诸塞州瀑布河市[/size][/font][size=12pt] 1870-1920 [/size][font=宋体][size=12pt]唐宁公园（[/size][/font][size=12pt]Downing Park[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州纽堡市[/size][/font][size=12pt] 1871 [/size][font=宋体][size=12pt]纽约州精神病院（[/size][/font][size=12pt]New York State Asylum forthe Insane[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州布法罗市[/size][/font][size=12pt] 1872-1894 [/size][font=宋体][size=12pt]三一学院（[/size][/font][size=12pt]Trinity College[/size][font=宋体][size=12pt]），哈特福德市[/size][/font][size=12pt] 1874-1881 [/size][font=宋体][size=12pt]耶鲁大学，纽黑文[/size][/font][size=12pt] 1875-1894 [/size][font=宋体][size=12pt]美国国会大厦广场（[/size][/font][size=12pt]US Capitol grounds[/size][font=宋体][size=12pt]），华盛顿市[/size][/font][size=12pt] 1876-1889 [/size][font=宋体][size=12pt]晨间公园（[/size][/font][size=12pt]Morningside Park[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州纽约城[/size][/font][size=12pt] 1878-1895 “[/size][font=宋体][size=12pt]翡翠项链[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]公园系统，波士顿[/size][/font][size=12pt] 1879-1895 [/size][font=宋体][size=12pt]联邦保留地（[/size][/font][size=12pt]State Reservation[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州尼亚加拉大瀑布[/size][/font][size=12pt] 1881-1895 [/size][font=宋体][size=12pt]贝尔岛（[/size][/font][size=12pt]Belle Isle[/size][font=宋体][size=12pt]），底特律[/size][/font][size=12pt] 1883-1901 [/size][font=宋体][size=12pt]劳伦斯维利学校（[/size][/font][size=12pt]Lawrenceville School[/size][font=宋体][size=12pt]），新泽西州劳伦斯维利市[/size][/font][size=12pt] 1886-1914 [/size][font=宋体][size=12pt]斯坦福大学，加州帕洛阿尔托市[/size][/font][size=12pt] 1888-1893 [/size][font=宋体][size=12pt]哥伦比亚世界博览会，芝加哥[/size][/font][size=12pt] 1890-1906 [/size][font=宋体][size=12pt]国家动物公园（[/size][/font][size=12pt]National Zoological Park[/size][font=宋体][size=12pt]），华盛顿市[/size][/font][size=12pt] 1891-1909 [/size][font=宋体][size=12pt]史密斯学院（[/size][/font][size=12pt]Smith College[/size][font=宋体][size=12pt]），马萨诸塞州北安普敦市[/size][/font][size=12pt] 1891-1909 [/size][font=宋体][size=12pt]乔治[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]华盛顿[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]范德比尔特的巴的摩尔区（[/size][/font][size=12pt]Biltmore Estate of GeorgeWashington Vanderbilt[/size][font=宋体][size=12pt]），北卡罗来纳州阿什维尔市[/size][/font][size=12pt] 1892-1905 [/size][font=宋体][size=12pt]德鲁伊特山住宅小区（[/size][/font][size=12pt]Druid Hills residential community[/size][font=宋体][size=12pt]），佐治亚州亚特兰大市[/size][/font][size=12pt] 1896-1932 [/size][font=宋体][size=12pt]瓦萨尔学院（[/size][/font][size=12pt]Vassar College[/size][font=宋体][size=12pt]），纽约州波基普西市[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]（资料来源，[/size][/font][size=12pt]
2. [/size][font=宋体][size=12pt]规划理念[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德的景观设计理念受英国田园与乡村景观的影响甚深，英国景观花园的两大要素[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]牧歌田园风格和优美如画风格[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]都为他所用，前者成为他公园设计的基本模式，后者他用来增强大自然的神秘与丰裕（[/size][/font][size=12pt]Beveridge[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1977[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]41-42[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]当然他并不被教条或模式束缚，而是根据地形和环境条件调整自己的设计思路，这一点在他的旧金山的公园（[/size][/font][size=12pt]1866[/size][font=宋体][size=12pt]）、芝加哥南部公园（[/size][/font][size=12pt]1870[/size][font=宋体][size=12pt]）、斯坦福大[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]学校园（[/size][/font][size=12pt]1886[/size][font=宋体][size=12pt]）、芝加哥世界博览会（[/size][/font][size=12pt]1893[/size][font=宋体][size=12pt]）中都有所体现，在这些设计中，充满了对当地地形与自然条件的敏感与留意，而且着重凸显了当地地域的自然[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]风貌（[/size][/font][size=12pt]White[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]92-93[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]其设计还体现了他的人本思想：公园距离适宜，在城市任何地点不用花很长时间即可到达；他还为儿童设计了游戏场地，为残疾人士提供了休憩场所；道路宽敞有树[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]荫，行进在园道上，城市噪音被隔离或削减，整个设计充满了森林般的美景（[/size][/font][size=12pt]Beveridge[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1981[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]15-18[/size][font=宋体][size=12pt]），芒福德盛赞他[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]使城市自然化[/size][/font][size=12pt]” [/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]naturalized the city[/size][font=宋体][size=12pt]）了。然而，他重视自然的公园设计与规划理念隐含着他有所保留的反城市思想倾向（[/size][/font][size=12pt]Wilson[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]113[/size][font=宋体][size=12pt]），这与美国由杰斐逊[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]Thomas Jefferson[/size][font=宋体][size=12pt]）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]、爱默生、索洛[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]建立起来的反城市传统[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]认为田园乡村与自然是美德与幸福的源泉、是抵御欧洲那种居民爆满而贫困交加的城市的有力武器[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]息息相关、一脉相承[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]Sutcliffe[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1981[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]93[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]在这位大师逐年的设计中，他一步一步的完善了自己的规划理论，并于[/size][/font][size=12pt]1870[/size][font=宋体][size=12pt]年在波士顿举行的美国社会科学学会（[/size][/font][size=12pt]American Social ScienceAssociation[/size][font=宋体][size=12pt]）的会议上宣读了他的提为《公园与城市扩展》（[/size][/font][size=12pt]Public Parks and theEnlargement of Towns[/size][font=宋体][size=12pt]）的论文，这是其理论之集大成，他把公园、园道及规划过的住宅小区（或卫星郊区，[/size][/font][size=12pt]satellite suburb[/size][font=宋体][size=12pt]）等几个概念完全联系在一起，认为一个管理运行良好的城市主要花园（[/size][/font][size=12pt]main garden[/size][font=宋体][size=12pt]）可以成为城市发展提供一个发展中心，利用干线（[/size][/font][size=12pt]trunk line[/size][font=宋体][size=12pt]）可把它与城市建成区及预定规划区连接起来，这些路径最终将导向象里弗赛德那样的规划住宅社区，奥姆斯泰德称之为[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]开放型城市郊区[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]open town suburb[/size][font=宋体][size=12pt]），由此他为城市全面发展所做的完整公园计划便构建起来（[/size][/font][size=12pt]White[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]97-98[/size][font=宋体][size=12pt]）。在论文中他还揭示了城市化与文化进步之间的密[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]切联系，表现在学校、艺术品、组织化和商业化的休闲娱乐、劳动分工、交通的迅速发展、通讯、公用事业、公共卫生和建筑机械化的全面进步上，他还预言未来乡[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]村人口迁入城市的速度还会加快，因为城市的吸引力仍然很大（[/size][/font][size=12pt]Wilson[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]113-114[/size][font=宋体][size=12pt]）。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]这位卓越的规划师对规划现状及市政公共设施方面的考虑也是很周全的，他所设计的新社区相当用心的使之适用于原有地形，以使污水和雨水可按等高线的走向来排[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]放。对沼泽地区、小河、溪流和其他自然地物摆放位置的考虑中，卫生与美观因素并重，他认为规划的效果主要是根据它能在多大程度上减少疾病来判定的，阳光、[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]良好的空气循环，以及充足的植被是抵御疾病最有效的措施（[/size][/font][size=12pt]Levy[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]2000[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]30-31[/size][font=宋体][size=12pt]），他对公共卫生方面的关注与他早年曾任美国卫生局[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]United States Sanitary Commission[/size][font=宋体][size=12pt]，美国红十字会的前身）的秘书长的经历有关，这也使他的设计生涯中有不少关于精神病院、疗养院和城市医院场地的规划设计。[/size][/font][size=12pt]3. [/size][font=宋体][size=12pt]著述[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德一生游历甚丰，工作性质各异，涉猎面极广，著述良多，这对他盛年时期形成的规划思想和社会观念极有裨益。奥姆斯泰德早年游历英国，对英国的乡村[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]风光和伯肯黑德的公园在其[/size][/font][size=12pt]1852[/size][font=宋体][size=12pt]年出版的他的第一本论著《美国农夫在英国的游历与谈话》（[/size][/font][size=12pt]Walks and Talks of anAmerican Farmer in England[/size][font=宋体][size=12pt]）中赞誉有加，称它为[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]人民的花园[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]People’s Garden[/size][font=宋体][size=12pt]），日后他的设计风格之形成与此有很大关联，他自己也得以踏入他称之为[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]文学界[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]literary republic[/size][font=宋体][size=12pt]）的领域（[/size][/font][size=12pt]White[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]91-95[/size][font=宋体][size=12pt]）。其后他以美国北方报纸的通讯记者身份在美国南方待了一年有余，创作了三部曲《我们的奴隶[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]国家》（[/size][/font][size=12pt]Our Slave States[/size][font=宋体][size=12pt]），后来浓缩为《棉花王国》（[/size][/font][size=12pt]The Cotton Kingdom[/size][font=宋体][size=12pt]），在这部调查报告般的著作中这位坚定的反奴主义者揭露了美国南方建立在奴隶制基础之上的种植园和经济制度，使南北之间的对立更为分明[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]Wallace[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]2004[/size][font=宋体][size=12pt]）。在写作上的成功使他受邀成为《普特南月刊》及《国家》杂志的主编，他还为他早逝的朋友杰克逊[/size][/font][size=12pt]?[/size][font=宋体][size=12pt]唐宁（[/size][/font][size=12pt]Jackson Downing[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1815-1852[/size][font=宋体][size=12pt]）创办的杂志《园艺师》（[/size][/font][size=12pt]Horticulturalist[/size][font=宋体][size=12pt]）写过多篇论文，而最具影响力的论文当属上述之《公园与城[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]市扩展》。他不仅重视[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]将会怎样[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]what should be[/size][font=宋体][size=12pt]），更重视[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]能够怎样[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]what could be[/size][font=宋体][size=12pt]），因此这位规划大师勇于实践，把所书所写用实际演示、证明出来（[/size][/font][size=12pt]White[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]101[/size][font=宋体][size=12pt]）。表[/size][/font][size=12pt]2 [/size][font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德历年来的著述及主编的期刊[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]年代[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]著述及期刊名称[/size][/font][size=12pt] 1852 [/size][font=宋体][size=12pt]美国农夫在英国的游历与谈话[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]我们的奴隶国家[/size][/font][size=12pt] 1855-56 [/size][font=宋体][size=12pt]普特南月刊（[/size][/font][size=12pt]Putnam’s Monthly Magazine[/size][font=宋体][size=12pt]，主编）[/size][/font][size=12pt] 1856 [/size][font=宋体][size=12pt]沿海诸奴隶制州之旅及相关经济评论（[/size][/font][size=12pt]A journey in the SeaboardSlave States with Remarks on Their Economy[/size][font=宋体][size=12pt]）[/size][/font][size=12pt] 1865-66 [/size][font=宋体][size=12pt]国家（[/size][/font][size=12pt]The Nation[/size][font=宋体][size=12pt]，主编）[/size][/font][size=12pt] 1870 [/size][font=宋体][size=12pt]公园与城市扩展（[/size][/font][size=12pt]Public Parks and theEnlargement of Towns[/size][font=宋体][size=12pt]）[/size][/font][size=12pt] 4. [/size][font=宋体][size=12pt]评述[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]生前奥姆斯泰德即享有盛誉，死后更被抬升到[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]无法超越[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]的程度（[/size][/font][size=12pt]White[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1988[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]101[/size][font=宋体][size=12pt]），这当然是过誉，但也在相当程度上说明了他在美国景观规[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]划、景观与建筑界的至高地位，通过他的后代和在布鲁克林的公司中培养出来的学生和接班人，奥姆斯泰德风格相当长一段时间内几乎左右了美国的景观建筑界，而[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]他的思想在同美国历史上的不同城市规划发展阶段、理论思潮联系在一起之后，重又掀起了研究他的高潮，至今研究他的规划案例及思想的专著及期刊上的文章不知[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]凡几，更有人在他去世近百年以后提倡[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]新奥姆斯泰德运动[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]（[/size][/font][size=12pt]New Olmsted Movement[/size][font=宋体][size=12pt]），以宗教般的精神用他的行为准则、教义问答、戒律等来指导人们在凡间与在圣殿的行为（[/size][/font][size=12pt]Clay[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1984[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]19[/size][font=宋体][size=12pt]）。当然反对与批判的声[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]音也是一直存在的，有人批评他的公园设计不过是把英国的乡村风光生硬的植入城市，但那只是他为了实现自己的理念的一种表达方式，而且从他的不少案例来看，[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]其设计手法是灵活多变的，从不刻板僵化而固守教条。因为奥姆斯泰德的合作者与共事人大部分是城市精英与上层阶级人士，这使他的规划虽然意在服务大众，但却[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]因过于优美奢侈而遭受批评，认为还不如把修建的资金用于更实际的公建、桥梁、城市公共设施上。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]同时，也应该看到奥姆斯泰德的局限性，因为他的规划都是在有限的地域内进行的（如大学校园或城市公园），或者服务于某项特定功能（例如散步或游憩），因此[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]在满足城市诉求和应对城市问题方面能力有限（[/size][/font][size=12pt]Peterson[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1996[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]47[/size][font=宋体][size=12pt]），这当然也是因为[/size][/font][size=12pt]19[/size][font=宋体][size=12pt]世纪下半叶美国现代城市规划仅处于萌芽时期、远未达[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]到成熟阶段，在住房改革上没有相应的、服务于大众的强有力手段，尽管他具有比较超前的思想，但没有配合（[/size][/font][size=12pt]Sutcliffe[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1981[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]95[/size][font=宋体][size=12pt]），所以仍无[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]法克服时代的限制。而他所倡导的全面规划（[/size][/font][size=12pt]comprehensive planning[/size][font=宋体][size=12pt]）是指方案应在所有本质及预期效果上能够有最充分的设计，这也和后来发展起来的通行涵义不同，那是建立在广泛的、全市性的、涵盖所有城市[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]功能基础之上的，这是他的另一点局限。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]奥姆斯泰德的规划实践与思想产生的背景，从国际上看是[/size][/font][size=12pt]19[/size][font=宋体][size=12pt]世纪城市问题日益凸显与严重；从国内看是美国北方正处在一个社会转型期，即从村镇与农业经济过渡[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]到城市与高速发展的贸易经济。通过一系列的设计实践他阐明了自己对这些问题与境况的处置之道，即通过回归自然、在城市中重现自然的方式为大城市居民提供一[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]个躲避噪音、极差的居住条件、工厂和其他城市不利影响的庇护所（[/size][/font][size=12pt]Peets[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1925[/size][font=宋体][size=12pt]），通过利用他在艺术品位、家庭伦理观念、公共卫生和文明行为方面的[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]基本思想，这位实践型梦想家（[/size][/font][size=12pt]practical visionary[/size][font=宋体][size=12pt]）和改革家希望以此提升城市生活的质量和达到高质量的城市化水准，从而给城市社会的发展指明方向，而规划就是实现这些目标的必要手[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]段[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]虽然他从未指明规划应同时对整个城市所有主要的物质需求负责（[/size][/font][size=12pt]Peterson[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1996[/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][size=12pt]39-47[/size][font=宋体][size=12pt]）。以此而论，奥姆斯泰德与其他为了解决城市[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]问题而努力的现代规划的思想先驱[/size][/font][size=12pt]??[/size][font=宋体][size=12pt]西班牙的马塔（[/size][/font][size=12pt]Soria y Mata[/size][font=宋体][size=12pt]）、奥地利的西谛（[/size][/font][size=12pt]Camello Sitte[/size][font=宋体][size=12pt]）、英国的霍华德等同具现代城市规划的开创之功。[/size][/font][size=12pt][/size]
页:
[1]